Mi tristeza recae en haber creído sentir el amor de cerca por primera vez. El haber pensado que lo tocaba con la punta de mis dedos por primera vez…

Pero no.

Yo

Yo soy esta persona llena de contrastes.

Soy esa chica que escucha música moderna un día y luego canta música antigua en francés mientras lee un libro de moda o un artículo científico. Soy esa persona que se queda en modorra los sábados por la mañana y otras veces borda hasta crear algo hermoso. Soy esa chica que escribe versos, esa que escribe tragedia, que hace ciencia, que se pone un labial rojo glamuroso con unos jeans viejos.

Soy aire y mar, soy como un niño y un alma vieja. Soy un mundo que nadie se ha atrevido a descubrir y un corazón que reluce de nuevo.

Mírame vivir y desollarme viva para nacer de una manera en la que nunca he renacido.

Green/Blue

I like this guy that seems to have the sea in his eyes, it reminds me that belief I have about how I was born in the night in the dark water of the ocean. But sometimes his eyes remind me of a forest I have never been, reminds me the idea of all the things I don’t know about life and make me wonder what kind of things I don’t know about his eyes and him. I wonder what he can see in me, in those black eyes that have the pride to have been wild all their existence.  Let them tell you about all the places I didn’t know I wanted to be before meeting you and how I never got I was lost till I found myself in you.

You have brought me back to my poetry, one day maybe, I could tell the world that it becomes green and blue as your gaze in the morning.

Invierno

Es mi culpa, yo debí llamarme invierno porque nada florece en mí ni las hojas de los árboles se quedan. Todo me abandona y muere en mi tiempo.

Te doy una salida y mientras veo que la tomas, mi alma se desespera y se muere. Me siento como en un poema de Sabines, como en uno de Benedetti y nada me queda. A la gente como yo no deberían haberle dado un corazón si este estaba defectuoso. Que duro es vivir sabiendo que hay cielos que siempre serán desconocidos.

Out

Take my heart out. Please take it. Embrace it among your fingers, it’s now yours.

Let me leave in that state, let me live without that part of me that always killed me from the inside. Keep it with you and it’s gonna love you forever, as a friend, as a lover, as an eternal love. I always wanted to give you that. But if you don’t want it, trash it, sell it, destroy it; don’t let it one second to bother you as it bothered me along the years.

I’m sorry for bothering you this last time, I have never been able to kill it myself.

Thank you.

16.9.18

Me gusta este chico que me recuerda al sol. Me recuerda a paisajes verdes, a la idea de recostarme sobre la hierba y sentir la brisa.

Me gusta su sonrisa cuando habla de cosas que otros consideran absurdas, no es como la sonrisa de los chicos con los que he salido antes. No.

Me gusta que me escucha y me cuenta las cosas que hace, me gusta recordar la forma en la que tomó mi mano el día que estuvimos juntos. Me gusta su entusiasmo, me gusta la diferentes formas en las que me mira.

Ojalá pudiera saber si cuando él dice que quiere estar conmigo es verdad, aunque no lo vea venir caminando hacia mí.